Ребята играют в "Техасцев против мексиканцев". По правилам техасцы должны помешать мексиканцам пересечь границу. В итоге последние побеждают, но Баттерс теряется в лесу.

Вскоре его находит семейная пара, которая принимает его за мексиканца, потому что он был одет соответствующе. Баттерс (точнее, Монтекилья) становится членом их семьи и работает за еду. Но его новая семья понимает, что Баттерс должен быть среди своих. Поэтому его отвозят в ресторан быстрого обслуживания, где работают за копейки исключительно мексиканцы. Там Баттерс их агитирует на возвращение в Мексику, дав понять, что США - отстой. Вскоре начинается массовая эмиграция мексиканцев из США на родину, а Монтекилья становится героем и тоже оказывается в Мексике.